-
1 non girabile
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > non girabile
-
2 non girabile
сущ.фин. неиндоссируемый (о чеке, векселе) -
3 girabile
girabile agg. (comm.) endorsable, transferable: cambiale girabile, endorsable draft; assegno girabile, endorsable (o open) cheque; non girabile, unendorsable (o non-transferable). -
4 non
не-, бес-(без-)- non accettazione
- non cedibile
- non convertibile
- non estraibile
- non girabile - non lucrativo
- non negoziabile
- non remunerativo
- non trasferibileDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > non
-
5 trasferibile
trasferibile agg.m./f. 1. transférable ( anche Dir): bene trasferibile bien transférable. 2. (rif. ad assegni e sim.: girabile) endossable: non trasferibile non endossable. -
6 girare
1. vt1) вертеть, вращать; поворачивать; переворачиватьgirare la pagina — перевернуть / разг. перелистнуть страницуgirare l'angolo — завернуть за уголgirare il discorso — переменить тему (разговора)2) обходить ( кругом)girare il mondo — изъездить / исколесить весь мир; бродить по свету, много путешествоватьgirare il nemico — обойти противникаgirare un'ostacolo / uno scoglio / una difficoltà — обойти препятствие / трудность3) крутить, вертеть, распоряжаться ( по своему усмотрению)gira e rigira... — как ни крути, а...gira gira, finalmente ho trovato la soluzione — я бился и так, и сяк, пока не нашёл решения4) передавать; переадресовыватьse ti chiamano, gira a me la telefonata — если тебе позвонят, передай мне трубку5) ком. жирировать, индоссировать6) ком. сторнировать7) закруглятьgirare il periodo / la frase — закруглить период8) кино снимать2. vi (a, e)far girare la testa — вскружить головуla strada gira a sinistra — дорога поворачивает налево2) разг. распространяться, циркулировать; обращаться, быть в обращенииgirano voci che... — ходят слухи, что...3) разг. бродить, шататься4) разг. крутиться ( в голове), возникать, появляться ( о мыслях)lo fa perché così gli gira — он делает это потому, что так ему взбрело в головуche ti gira? — ты что, спятил?•- girarsiSyn:voltare, rivolgere; aggirare, riprendere, filmare; circolare, andare intorno / in giro, girellare, girandolare, passeggiareAnt:star fermo, non muoversi, andare / filare diritto••
См. также в других словарях:
girabile — /dʒi rabile/ agg. [der. di girare ]. 1. [che può essere girato] ▶◀ e ◀▶ [➨ girevole]. 2. (banc.) [di titolo di credito, che può essere passibile di girata] ▶◀ trasferibile. ◀▶ non trasferibile … Enciclopedia Italiana
ordine — / ordine/ s.m. [lat. ordo ordĭnis ]. 1. a. [regolare disposizione di più cose collocate, le une rispetto alle altre, secondo un criterio: tenere in o. ] ▶◀ (non com.) assesto, assetto, sesto, sistemazione. ◀▶ caos, (pop.) casino, confusione,… … Enciclopedia Italiana
ribaltabile — /ribal tabile/ [der. di ribaltare ]. ■ agg. [che può essere ribaltato] ▶◀ reversibile, rovesciabile. ‖ girabile, ruotabile, (non com.) voltabile. ■ s.m. (trasp.) [autoveicolo con cassone ribaltabile] ▶◀ dumper … Enciclopedia Italiana
trasferibile — /trasfe ribile/ [der. di trasferire ]. ■ agg. 1. [che può essere trasportato da un luogo a un altro] ▶◀ e ◀▶ [➨ trasportabile]. 2. a. (econ.) [di bene mobile o immobile, che si può cedere ad altri] ▶◀ alienabile, cedib … Enciclopedia Italiana
banca — s. f. 1. (econ.) banco, istituto di credito, istituto bancario, istituto di emissione, monte, cassa 2. (med.) deposito FRASEOLOGIA banca dati (elab.), data base (ingl.) □ banca d affari, merchant bank (ingl … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
